New Year's Day
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
May the joy of our youth will be with you forever, New Year's day is coming, dear teacher, wish you good health and all the best!
愿我們的青春的歡樂永遠伴隨著你，元旦節來臨之際，親愛的老師，祝您身體健康、萬事如意！
Although gifts are placed under the tree on Christmas Eve for the children, parents and adults do not exchange theirs until New Year's Day.
雖然，父母或家里的其他大人在圣誕節前夜把給小孩的禮物放在圣誕樹下，但是直到新年他們才能互換禮物。
In past years in the United States, there was a strong tradition of visiting relatives on New Year's Day.
過去在美國，元旦這天有一個根深蒂固的傳統——走親訪友。
New year's day come here, friends of game ask me to meet in Shenzhen, I ask my girlfriend to go there together with me, she approved.
元旦來了，大學的游戲死黨讓我去深圳聚會，我讓女朋友陪我去，她也答應了。
And of course there's joy for this season of holidays, Christmas, New Year's Day and the Spring Festival are just around the corner.
更有歡樂，因為這是節日的季節，圣誕，元旦，春節都在眼前正向你招手。
And on a more worldly note, Thanksgiving marks the beginning of the "holiday season" that continues through New Year's Day.
對普通百姓而言，感恩節標志著一直持續到元旦的“歲末佳節”的開始。
In addition, on New Year's day, families are lit a fire, day and night to constantly in a year all the better prosperity.
另外，元旦這天，各家各戶都燃起一爐火，日夜不息，以示在一年里一切都會順利興旺。
On New Year's Day, pork is a popular food in the United States, as it is in many other parts of the world.
元旦這天，如同在世界上其他許多地方一樣，豬肉在美國也是很受歡迎的食物。
On New Year's day, in the early morning, the last night adults closed door to open, meaning chun connect blessing, a thriving business.
年初一，一大早，大人們就把昨晚關閉的門給打開，意為迎春接福，招財進寶。
After New Year's day this year, Zhang invited his wife, his parents and parents-in-law to a meal.
元旦一過，張小柏請他的妻子、父母和岳父母一起吃飯。
Under the bright sunshine on New Year's Day, the little girl appeared to be sleeping.
在元旦明亮的陽光下，這小女孩看起來仿佛是在睡覺。
OO from eight years of "Five? A" to "Beijing Olympics" , and then the "10? A" New Year's Day . . . "go around" the schedule after a pushed.
從二OO八年的“五？一”到“北京奧運會”，然后是“十？一”、元旦……“復飛”日程表一再推后。
On New Year's Day she told police she had been raped the previous evening by a waiter at a five-star hotel.
她是在元旦那天報的警，說前一天晚上她在一個五星級酒店里被一個服務生強奸。
New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving.
除夕，元旦是作為一個家庭事務，一段時間的團圓和感恩。
On New Year's Day the children receive gifts of money in red envelopes from their parents and grandparents.
在春節那天，孩子們都會從自己的父母和爺爺奶奶那里收到包著紅包的壓歲錢。
Many championship football games are scheduled for New Year's Day, and there is usually an elaborate parade before each football game.
元旦那一天安排有多場橄欖球錦標賽，賽前常精心組織游行。
Celebration of the New Year began to celebrate the New Year's day is, countries in the world over the common custom.
慶賀新年的開始，歡度元旦可說是世界各國各地區的普遍習俗。
On New Year's Day people traditionally eat dumplings made with egg and shrimp fillings to encourage a year of peace.
元旦這天人們通常吃餃子餡和雞蛋和蝦，鼓勵一年的和平。
Portuguese bullfighting is a very popular form of entertainment, are held annually around New Year's Day bullfighting performances.
斗牛是葡萄牙人十分喜愛的一種娛樂活動，每年元旦前后都要舉行斗牛表演。
Today was supposed to be the beginning of the year, New Year's day.
今天應該應該是新一年的開始，是元旦。
There is an interval of a week between Christmas and New Year's Day.
圣誕節和元旦相隔一周時間
New Year's Day is often a family day.
新年的一天通常是家庭團聚的日子。
It was once believed that the first visitor on New Year's Day would bring either good luck or bad luck for the rest of the year.
以前人們相信新年第一天的第一位客人將給那一年的其余時間帶來好運或者惡運。
With the coming of Christmas Day and New Year's Day, the gift market of year-end is beginning to warm up.
隨著圣誕、元旦到來，年末的禮品市場也熱鬧起來。
New Year's Day is the simplest holiday in the calendar, a Champagne cork of a day after all the effervescence of the evening before.
新年是日歷中最為尋常的節日，對于此前泡沫翻騰的黑夜，它是之后白日里的一支香檳木塞。
It had hit the daily number one spot on Christmas eve , Christmas day and New Year's day previously .
此前該網站曾在圣誕前夜、圣誕日和元旦當天的日訪問量上拔得頭籌。
New Year's Day morning, if the heap of debris in front of someone's more, it shows someone's friend of more must be very lucky New Year.
元旦的早晨，如果誰家門前堆的碎片越多，就說明誰家的朋友越多，新年一定很幸運。
If the snow arrival is a windfall word, that New Year's day is one of our budget sodality for pleasure.
如果說雪的到來是一種意外收獲的話，那元旦聯誼會就是我們預算中的一件樂事。
At the beginning of New Year's Day, people visit relatives and friends to wish they a Happy New Year.
從初一開始，人們要走親戚、看朋友，互相拜年。
May the joy of New Year's day be with you throughout the year.
愿元旦佳節喜悅，伴隨您在度過新一年。
Back in my day, if you won the three games over Christmas from Boxing Day through to New Year's Day it was a massive boost.
回到我的那個時代，如果你能從節禮日到元旦的這個圣誕比賽期間拿下三場比賽的話，這對球隊戰績是巨大的提高。
The custom of visiting friends, relatives and neighbors is one of the popular activities on New Year's Day.
拜訪朋友、親戚和鄰居的風俗是元旦最常見的活動之一。
New Year's day really exciting scene, from morning till evening to hear the voice of fireworks.
元旦可真熱鬧啊，從早到晚都能聽到煙花爆竹的聲音。
New Year's Day, it is the Decade on behalf of the twenty-first century, the last one, everyone enjoy the joy of this day of.
元旦，這是二十一世紀一十年代最后一個了，每一個人都在這一天盡情的歡樂了。
The eve of New Year's Day, on which children traditionally go from house to house asking for presents.
大年夜，除夕新年前夕，傳統上在這一天孩子們會挨家挨戶地討禮物。
But in the cold hard light of New Year's day, it is easy to decide that the promises we made to ourselves are just too hard to keep.
但在元旦清晨的冷光中，很容易就會判定自己許下的承諾實在太難維持下去。
But the day celebrated as New Year's Day throughout the western world was not always January 1.
不過以前西方世界慶祝新年的日子不總是在元月1日。
However, with Christmas Day and New Year's Day near the West will be the emergence of a small peak vacation.
不過隨著西方圣誕節和元旦臨近，將會涌現一個度假小高峰。
Just as important as the Christmas or New Year's Day to us Westerners?
就像對西方人來說是圣誕節或新年一樣。
Tomorrow is New Year's Day, my family have had a completely cleaning for two days.
來日誥日是春節，我家里以近在兩天前做了徹底的大掃除。
